“人会不会像雾一样消失， 像我爸爸妈妈一样？” - 若松小夜子 长崎的目击者，第五卷
- 芦田～
1945 年 8 月 8 日 长崎
发生了什么事，苏苏木？
我不知道为什么， 但它变大了。
- 什么变大了？ - 我的小妞。
维尼？
我不知道为什么我觉得 太无聊了，什么都做不了……
但感觉很好。
哦，很热。 - 这是。
你不应该来 如果你觉得不合适。
不，我不能总是休息。 这是给我可爱的妹妹的。
哦！
鹤子！ 当心。
- 这是你的错，妈妈。 - 你必须要小心。
等一下……
我现在好了。
他来了……香原清！
东山， 那里有很多山峰...
凌晨 2:00 左右， 当大家都还在睡觉的时候……
突然， 剑声响起。
大名鼎鼎的清明！
杀了他，杀了他！
半平太月形的剑反射 在鸭川，
像新月一样闪闪发光。
陆军私人福田的坟墓
击落并停止它
朝日餐厅
什么样的口粮？
不知道，所以我等着。 好像是泡菜。
虽然吃不饱， 我们应该得到我们能得到的一切。
你是对的。
干得好。 - 谢谢。
连日本人都在排队等候。
如果你在我们背后做某事， 人们会说你的坏话。
帮助我们……帮助我们。
这是什么“帮助我们”？
每个人都需要帮助吃饭。
首先， 你们有钱吗？
我们来日本是为了天皇。 我们真的没有吃的。
不要误解我们。
你认为你可以得到食物 那样说话？
会烂的
我知道。我们还是可以吃的。
他们怎么能这样对待我们？
为什么他们看不起韩国人？
我知道你的感受。
但是我们现在要做的 是生存。我们会活下来的，对吧？
我只是突然出来拿我们的口粮。 我很快回来。
嘿！赶快！
抱歉让您久等了。 - 快点快点！
为什么我们要快点？ 还有足够的时间。
哦！ - 什么？
- Tabi 袜子！ - Tabi 袜子？
你个傻冒！
好吧，现在都是你的了。
希望空袭警报 仪式期间不响。
非常感谢。
来得正是时候。
你认为是谁在开车？ 我曾是！
不可能！
你昨天说 你会和我们分享任何剩菜。
- 所以，什么都没有了。 - 就在这里！
这里，这里，这里！
你在说什么？！ 你来自哪个国家？
你不是日本人吧？
我是。我是日本人。
那你为什么不行动 好像你是日本人？
你为什么关心 那些傻瓜的食物？
有没有想过分享？
我的家人一直是商人 世代，不是尊贵的武士。
如果你饿死他们， 会让全日本蒙羞吗？
外国人会嘲笑我们。 你能忍受吗？
石原！
我应该打电话给医生吗？
不要担心他们。 这就是天道。
古屋妇产医院
当你娶妻时，
让她美丽又暖心……
结束了……不再孤单。
我想我们可以回到 工厂休息。
但似乎 没有任何原材料。
没错，但我们别无选择。
先生，你要去见新娘吗？
- 我是。 - 我知道她的名字。
- 她叫什么名字？ - 三浦八重...
她会是 Yes Nakagawa 从今天开始。
我可以写她的名字。
你真聪明。 所有聪明的人一起玩。
虽然我不应该说 庆祝活动中有什么不礼貌的...
既然我们都是一家人， 没关系，对吧？
说实话，新郎的手表 伪装成这条海鲷。
也许你会听到它滴答作响 吃完后在你的胃里。
除非你卖和服 或者胶底鞋……
很难得， 而不仅仅是海鲷鱼。
我们过去也很容易得到沙丁鱼……
当我把我们的魔芋配给带回家时， 这些天他看起来不开心。
一生只有一次婚姻。
我会品尝这些吉祥的食物。
说真的，已经好几年了 我最后一次看到了高野豆腐。
你的朋友……他来了。
津古！
你一定很忙。
- 恭喜！ - 谢谢。
新娘在哪里？
嗯...
她会来的！她会 快来，请坐在那里。
请大家就座。 你也是，媒人。请，请！
进！
喂，你们都在这里做什么！？ 回家！
你会怎么做 如果空袭警报响起？
那么，请喝吧！
这酒是我得到的“梅烧酒” 半年前来自壹岐的亲戚。
我们要不要关上门？
是的，我们也可以。 反正很热。
是的……拜托，拜托。
妈呀好热
如果你不这样做也没关系。
嘿，他们是谁？
哦，我真的不知道。
但他说他是丈夫 新郎的母亲在她还活着的时候。
他们已经很久没有联系了……
但他们最近又见面了， 所以他们今天来了。
亲爱的... - 哦。先为他服务。
- 干得好。 - 谢谢。
鹤，你应该坐下。 我会做剩下的。
谢谢你。
哦，有两个快乐的事件。 你要生孩子了。
两者都发生在这样的时刻。
所有的时间都很好 当它是一个快乐的事件。
那么，她什么时候到期呢？
她还有一周的时间。
哦真的吗？
为你，请。
妹妹的心是善良的。 她是一个比我更好的女人。
请... - 谢谢。
他一直是我的朋友 从小学开始。
我是石原
我是鹤子
所以，你也有病吗？
没什么特别的...
关于请假？
当时， 我有胸膜炎。
那么你很幸运。
你也很幸运。 鹤你很特别。
每个人都在特别照顾你。
他是对的。
她是不是太晚了？
她接到紧急电话了吗？
应该不会再长了。
妈妈？ - 什么？
里面真的有宝宝吗 鹤子的肚子？
哦，真的有。
你没有摸她的肚子吗 另一天？
现在让开我的路。
男生不应该 在厨房里。
- 妈妈？ - 什么？
我有事要问你。
它是什么？
爸爸妈妈说快点。
- 我很快就会完成。 - 好的。
顺便说一句，她是不是太晚了？
她怎么了？
- 也许她逃跑了。 - 不要说这种废话。
因为... Shouji一点也不好玩。
不好笑？ 他不应该是喜剧演员。
她真的爱他吗？
没有真假……
每个人都会彼此相爱， 如果他们住在一起。
无论你多么爱一个人， 如果红纸来了，那就结束了。
在这方面，我们不 需要担心守机。
虽然他的心软弱， 他仍然可以工作。
我不能大声说，但很难说 找一个像他一样状态良好的人。
你没有任何梦想。
如果梦想填满我的胃， 我会嫁给他的梦想与否。
我不喜欢那种东西！
现在，它完成了。
Susumu，你还在这里做什么？
妈妈？
你真是个害虫， 总是这样唠叨我。
- 妈妈？ - 它是什么？
宝宝是怎么出生的？
我会帮你。
耶！匆忙！ - 哈鲁，你也是！
非常感谢。
一开始很可怕。
那时，我走在 在梅根桥附近。
然后突然多了8293和 P513一个接一个飞了过来。
我以为我要死了。
不仅仅是机关枪...
他们投下了成吨的炸弹， 然后大火开始了。
他们被不分青红皂白地丢弃了。
他们甚至把它们扔到了战俘营 那是清楚地标明“红十字”。
他们甚至袭击了人 从他们这边？
叶姐姐！
哦，她回来了！
谢谢！
这非常好！
手术时间更长 比我们想象的，
虽然我试图让她走。
你不是和福永在一起吗？
她不在？ 我想知道为什么。
她今天没有工作。 - 她总是那么随和。
嘿，快点！ 你在做什么？
- 好的，我知道。 - 快点快点。
- 请进来，江上。 - 秋子。
这里。
Aki，今晚 7 点。
多么朴素的婚纱……
无法避免... 这些日子。
战争结束后，
我会做一条金色锦缎和服腰带 并再次举行婚礼。
那么，我会去做 再次和你在一起。- 我也是。
你为什么不三个 一起去热海？
热海！
妈妈，你会和我们一起去的，对吧？
当然！我来，我来。
到那时，盒饭 应该重新免费销售。
那会很好。
大哥！
我们应该在之前完成 飞机来了。
我知道，但是...我们不能开始，直到 贵宾来了。
为时已晚 一旦警报响起。
我们的镇长总是 准时...
非常感谢。
从现在开始请多多关照。
虽然不多， 请开始吃。
请，请。
媒人，请发言。
嗯，那么... 让我对他们说几句话。
当我看到他们坐在一起时，我觉得 他们是一对非常匹配的夫妇。
作为官方编曲... 我很高兴。
众所周知，新郎...
Shouji Nakagawa 是模范员工 在长崎钢铁厂。
新娘 Yae... 在大学工作 长崎医院...
因此是... 在救援工作的最前沿。
当我嫁给庄吉的妈妈时... 正如我之前提到的...
我是一名厨师 在长崎市的一番馆区。
那时，守纪刚入 神城小学。
第一次见到他我就告诉他 “我现在要做你爸爸了”
他表情点头 就像他现在拥有的一样。
在那之后，仅仅三年 直到他的母亲去世。
我仍然清楚地记得他的表情。
在那之后，我辞去了厨师的职务，...
虽然我不是想吹嘘，但我...
亲爱的，没人愿意听 到那个故事。
为什么不开始拍照？
那简直太好了。 对吧，大哥？
是的，也许我们应该把他们带走 在飞机来之前。
哦，对不起，我没有 想了想！
你也拍照吗？
与做饭相比， 我更擅长摄影...
所以我现在把它作为我的主要业务。
你没事儿吧？
后排的护士， 你能不能换位……再多一点？
好的。
是Susumu吗？ - 明子刚去找他。
进！
进！匆忙！
你准备好了吗？
向我展示你最好的笑容。
微笑！
我会拿下一个。 你为什么不也加入？
谢谢你。
然后，就……按这个。 - 好的。
你准备好了吗？
现在没有什么可做的了。
你们两个也可以开始吃饭了。
这很美味。 你真是个好厨师。
这个煮的也很好吃。
如果有这样的nimono……
在我们的饭盒里， 我们等不及吃午饭了。
你这样说话真好！
三江总是去车站……
Hiroshi 在午餐时间停下来的地方 去拿他的饭盒。
但他总是抱怨。
嘿，你的火车在哪里 中午停下来？
我不知道...
如果防空警报响起， 它搞砸了。
但你必须知道你是否在开车 Ohura 或 Hotaruzyaya 线，对吧？
是的当然。
你可能会经过哪里 中午之前？
我有预感它会在浦上附近。
哇，好羡慕你啊！
现在我真的很热！！
Shoujl 和 Yes，你们两个应该 跟随先生和锰。水本领衔。
你想要更多吗？ - 不，谢谢。我受够了。
你一定很忙。
今天和你们三个在这里， 妇产医院一定有问题。
你太幸运了 空袭警报没有响起。
- 是的。 - 你是对的！
现在，你们两个为什么不 发表你的演讲？
当我和江上春子...
和Yae是同学 在护士培训学校...
我们称自己为 '花三姐妹'。
如果不是这样的时代， 每个人肯定都会来的。
请让Yae永远快乐。
是的，真诚的……祝贺你。
中川先生，亲爱的八重， 祝贺。
本来我有很多 要说的话……
但现在我有点醉了 忘记这一切，所以我会唱歌！
我真的不知道...
但我听说广岛 被一种新型炸弹击中...
但让我们忘记所有悲伤的事情......
并庆祝这一天！所以我要去 唱……一首快乐的数数歌。
Ha-e-dosukoi dosukoi，
我会数1到10的数字
我们称第一个数字，Ichi (one)
我们称之为携带东西 在我们的背上，倪（二）
我们称女孩的分娩，三（三）...
鹤子！！
明子！呼叫助产士！
你应该立即回家。
大姐姐，坚持！
你还好吗？
是不是太早了！？ 她还有一周的时间。
是的，你留在这里。 - 好的。
大姐姐，保重！
避难！警报！ 存身！躲起来！
请把她带到这里。
虽然它不是一个完整的空袭警报......
不是更好吗 在避难所？
我们刚打电话给助产士。 如果时间到了，孩子很快就会出生。
- 我应该把水烧开吗？ - 谢谢，但我可以做到。
你们男人可以走了。
尽快给我打电话 宝宝出生了。
好吧，对不起。 稍等一下。
非常感谢。
妈妈，揉我的背。
把那个给我！匆忙！
它在这里！
谢谢你今天来...
因为我没有一个亲密的朋友 住在这里了。
但是杜一来了。
他只是和我一起生活的人 不到三年。
你的健康好转了吗？
现在我的身体已经足够健康了 为我娶新娘。
说得好！
它去哪儿了？ 在哪里？
找到了！
把它放在桶里。
虽然不能大声说出来，
该药用于 嬉野的那家海军医院。
但这些都是为 高级别的人，比如官员。
他们供不应求，而不是什么 很可能在这样的城镇出售。
一年前，我接受了治疗 在菲律宾的一家医院。
即便如此，我，一个排长， 无法得到这个。
我会说清楚： 这种药制成...
来自一条活着的蛇 只在婆罗洲...
还有一种叫做“Samian”的稀有坚果。 真的行！
别紧张。 - 你也是，Tsugu。
哦，那个盘子——我们必须给 明天回堺。
51、52、53、54……
我只是在去见鹤子的路上。 - 好的。
- 我说完了吗？ - 不，我告诉过你要做到 100 次。
- 54, 58, 59... - 嘿！做的更努力！
61、62、63……
看...
现在我的指甲是红色的。
我也是。
鹤子！
你在外面做什么？
我在等邮递员。
所以... 站在这里，像个孩子？
因为……我让亚索决定 关于宝宝的名字，但还是没有回复。
已经两个月了。
但是这样站在这里也不好。
来吧。我们进去吧。
你的工作是生一个健康的宝宝。
你好点了吗？
是的。
大家都安全回家了吗？
是的。
虽然不是空袭警报……
邻居们在看……
所以我们无法继续。 - 大概吧。
你是对的。
在这样的时候...
并非一切正常 如人们所愿...
仍然每个人似乎 享受自己。
- Shouji 似乎是一个好人。 - 是的。
现在我们会想念她的。
我的措辞是“是”……
因为她表现得像那样 别人的婚礼。
那是因为 她只见过他三次。
尽管如此，她看起来还是很开心。
她一定是。
妈妈？你不必工作。
你没睡够 昨晚，对吧？
休息一下。
反正我现在睡不着 像这样明亮的阳光。
你不应该在工作后缝制。 我会为你做的。
你是那个……应该休息的。
不，没关系。 现在不痛了。
但只是休息一会儿。
不知道，但是感觉 就像我变回婴儿一样。
真的吗？可以生宝宝吗 生孩子？
我告诉过你这会发生！
你被骗了，阿雅。 - 不，我没有……
他只是忙，我敢肯定。
但是，现在是 40 天后 他说他会回来的那一天。
- 但那是... - 他不真诚……一点也不！
我错了吗？
当你第一次告诉我他的名字时...
我马上就知道 它行不通。
我想，他会占你便宜。
高屋不二夫... 他是最坏的。
你缺乏自我意识。 你和他就像水和油一样。
难道你不知道， 你永远不会结婚，
如果你总是采取这种态度 对男人？
全部都一样... 我没有勇气...
走一条很明显的路 危险的......就像你和Yae。
雅有麻烦了？
是的。Yae今年23岁， 中川先生今年 26 岁……
把他们的年龄加在一起... - 49。
对，这意味着他们的命运 总会不祥的。
多么愚蠢！
我要回去了。
为什么？本来打算去看的 和你一起看电影。
我没心情看电影。
我现在三个月了。
三个月？
我的肚子里有一个婴儿。
绫...
准备好...？开始了。
而已。
谢谢你。
非常感谢。
为什么你必须做所有事情 立刻？你会累死自己的。
我不累！有事的时候 开心就好，不累。
你真的那么快乐吗 和寿姬的婚礼？
我猜你更快乐 也和他妈妈在一起。
你怎么能吃醋... 一个已经死了的人？
我真的不知道我是怎么 那时应该采取行动。
但你还在说话 吃了很多！
我没吃那么多！
出色地， 因为我不能为庄吉做任何事……
那你就不用去看了 今天的山口家。
谁知道明天会带来什么。 我今天应该做我能做的。
我会向山口先生要一些鸡蛋和 那我给你做一个美味的煎蛋。
哦，天哪，你怎么了？
这么久了，因为我吃得这么好， 也许我的舌头想要更多。
那不是那种事 天津厨师会说。
我的煎蛋得到了大家的认可 所以我会做一个好吃的！
嘿……你觉得 他们已经睡了吗？
没有你，他们一定很难过。
你父亲似乎有点沮丧。
嘿...我们为什么不问他们 总有一天会来秋田。
- 那太棒了。 - 周围有更多的人很好。
你是对的。
我一直很期待 和我父亲住在一起。
我以为我的梦想成真了 但一周后他就去世了。
只有一周，但很开心 一。那是我一生中最美好的时光。
千代！
等待！
嘿，你总是这样！
难道你不明白它会是 好的？您不必担心！
千代！
千叶，等等！
没什么好担心的！
你在干什么？！
我很抱歉。
非常感谢你。
我儿子在菲律宾 会很高兴。
她很快就会冷静下来。
说到我们的女儿 在岛原医院...
她总是表现得像疯了一样。
你不在乎有什么 发生在托米身上？
当美国人登陆时， 她会被枪杀的。
不只是托米！妇女、儿童、 任何不能跑的人……都会被枪杀。
这不是我想说的！
人们一直说他们 应该杀了托米，
因为她智障 在美国人登陆之前。
好吧，也许我应该离开。
我很抱歉你有 来见证这一幕。
- 你能让这种情况发生吗？ - 住口！
以后给你钱 但请拿走土豆。
非常感谢。
嘿！
千代！
啊……雨停了。
天空中有一道彩虹。
这是一种罕见的...
我没见过彩虹 就这样很久了。
很美丽。
这不仅是糟糕的时期……这种情况会发生。
就像那道彩虹... 美好的时光还会再来。
我们必须承受。
我也这么相信...
雨后... 没有一丝微风。
我想知道为什么下雨 在这样一个美好的日子。
就像故事里的 狐狸的婚礼。
但是没有狐狸 方圆数英里。
你在说什么？
你以为宝宝真的 想出来吗？
当然可以！
过了这么久，宝宝一定认为他 或者她已经准备好来到这个世界。
那是什么？
午睡后吃。
我会把它放在架子上。 - 不要大惊小怪。
我猜这真的很不错。 - 原来如此。
如果你愿意，你可以咬一口。 但这不会是一个惊喜。
最好早点知道惊喜。
- 不。 - 嘿。请！
我的，你像个孩子一样唠叨。
看！
好可爱！真的很好吃。 你怎么不也吃点？
真的很棒！ - 我可以？
你从哪里得到这些 azuki 豆子来自哪里？
你偷了这些食物 今天的仪式，不是吗？
由于对Sekihan来说还不够， 我给你带来的，鹤子。
你必须得到更多的能量，对吧？
即便如此，我还是无法相信 你得到了这个。
从一开始就是你的azuki。 你和叶的。
你是什​​么意思？
它在豆袋里。 你还记得我给你的豆袋吗？
豆袋！
哇，是那个豆子？！
这不是虫蛀的豆子。
没关系，虽然吃过了 一点点。
哦不，又来了！ - 疼吗？
- 不会再来了…… - 不知道助产士在哪里……？
我希望她快点来。
我找到了助产士！ - 真的？
哦，好热！ - 谢谢你的到来。
不知道为什么，很多宝宝 今天出生。
好吧...
哦，等等，等等……
虽然今晚好像要来了，
因为之前流产过， 宝宝可能来的有点早。
如何？
好像伤得很重。 - 不，还没有，但是宝贝很好。
进！ - 什么？
你是什​​么意思，“什么？” 男生不应该在这里！
我给你拿东西 马上喝。
再忍耐一会儿，好吗？ - 好的。
多么闷热的一天！ - 是的，确实如此，因为没有风。
- 你好。 - 你好。
- 你为什么不喝这个，鹤？ - 那是什么？
- 把杯子给我。 - 好的。
那是什么？
哦，是牛奶。
这不是普通的牛奶。 是羊奶。
我刚从米川那里得到这个。
它闻起来很有趣，但那是因为它是 新鲜，这样更健康。
非常感谢。
做得好！
如果你想让你的宝宝强壮健康， 你必须尽力而为，对吧？
- 你为什么不也喝点？ - 不，我不需要！
如果我有孩子，我的丈夫 真的会很震惊！
嗯，我得去看看 另一个婴儿。我稍后再来。
你的生意很好 正在蓬勃发展，对吧？
并不真地。虽然很忙，但还是没有 意味着我可以吃饱。
- 这是为了我们的国家。 - 对：一切都是为了“国家”。
回头见。 - 非常感谢。
长崎战俘营
“这是我们日本人的责任 做正确的事。”
“我们应该遵循上帝告诉我们的……”
“让世界上的人们幸福。”
“什么日本孩子 要做的就是努力学习……”
为什么月亮这么亮？
我表示感谢。
哇，真的很好吃。
你为什么不喝呢？
津古在夸你， 说你很漂亮。
他什么都能做， 从他还是个孩子的时候起。
另一方面，我被欺负， 所以他一直保护着我。
你为什么不把它都吃掉？
真的，我吃饱了。
如果你不吃东西，应该 我留着明天吃午饭？
你有天妇罗 明天的午餐盒。
明天……几点 你在医院下车吗？
我在早班。80左右4。 但它很容易延伸到 5。
我们下班后见面吧 并在寺町四处走走。
但是你没有 明天加班？
没有原材料 留在厂里。
那么明天...我会在 下午 5 点 30 分的 Daigaku 斜坡。
火车站周围会很吵。
好的。我 5 点 30 分到。
如果我没有在 10 分钟内到达， 这意味着更多的材料来了……
所以直接回家吧。
附近有一家卖盘子的商店 在冲绳，我已经注意到了。
我想把它作为我们的纪念。
有可能我们做不到 再从冲绳买盘子。
当美国人袭击冲绳时， 房屋和窑炉一定被毁坏了。
如果你没有生病，你会 有继续射击板，对吗？
是的，很可能。
如果我能谋生... 点火板 那么我会......因为真的，它适合我。
你什么时候生病了？
我很抱歉。 它刚出来。
这不是一个问题。
正如我告诉媒人...
我第一次得了肺病 1940年春天。
我被送进了疗养院 在年底。
或许是件好事， 因为你很早就发现了。
我还没问你... 你母亲的坟墓在哪里？
有田，那个地方…… 我烧了盘子。
秀！
我很惊讶你能做到。
我说我要去 和千代一起泡温泉。
他们说温泉关门了， 但我告诉他们Komabanzyo 是开放的。
哦，好热！ 我真的不能呆太久。
在这里……一张照片。
实物更漂亮，不是吗？
它是什么？...严重的事情 你想谈谈吗？
昨晚，工厂的一名工人 叫市松...
与一名军官的遗孀私奔。
- 私奔？ - 这是正确的。
我真的很惊讶当我 今早听到。
他似乎是一个安静的人。
如果他们被抓住会发生什么？
他们会受到惩罚的，对吧？
如果他们被抓住...
他们一定早就料到了……
我想知道他们的感受...
他们的爱情一定在燃烧。
阿基！
握手，两个...
轻吻，两...
一个胸... 透过衣服接触另一个人。
这是我姐姐Yae写的。
她曾经爱过一个医科学生， 很像你。
所以...
在该处工作的人 医院经常用吧？
阿基...
它是什么？你脸这么严重？
今天，我收到了我的红纸。
红纸？
我必须在 13 号离开。
恭喜。
虽然，13号还为时过早。
如果我问你会怎么回答...
如果你要私奔... 现在和我在一起吗？
- 英... - 这就是我要问你的。
我不觉得丢脸... 我很震惊！
你是男人吗？
你是日本兵吗？
阿基！
那歌声……
有传言... 塔齐马先生的妻子...
唱这首歌作为一种悲伤的方式。
塔齐马先生死后……以及…… 她遭受的流产...
她总是唱同一首歌。
大家都说这是摇篮曲。
你要去哪里？
我想亲自去一探究竟。
真相：谁在唱歌... 以及她唱歌的目的。
我想知道它是从哪里来的？
你不应该过来这里。
怎么了？
阿基！
我哭不是因为我难过...
虽然我觉得很幸福 你被召唤了...
即使是这样... 眼泪是自己来的。
我……我不会让你一个人死的。
英若...
如果是……
如果发生...
如果你死了……
我无法继续生活。
我的旧花园... 满满的回忆
看到这朵白玫瑰我哭了 雨又来了
鹤子必须有 现在已经有了她的孩子。
是的。
妙子很担心她。
是的...
我想……我们也应该有一个孩子。
是的。
什么亲爱的……你在听我说话吗？
你在想什么？
这可以...
我们有自己的回忆 老花园。80这个没问题。
别再这样吃了！ 邻居们可能在听。
我说三个人 病得很重。
请告诉松山先生， 陆军外科医生。
是的是的。我？
我是军人，石原。
我要你马上给他打电话 请。
你好？你好？
石原……大卫死了。
我们必须立即处理掉他。
耶。.. - 是的？
我去给你倒杯茶。
你为什么不打开它？
很美丽！
它适合你。
这是我妈妈的纪念品。
她告诉我把这个给 对我来说最珍贵的一个。
我不值得！
不过，你是我唯一的一个。
不珍惜就会受到惩罚... 我的宝贝。
我不知道该说些什么。
我会珍惜你，这样 你会很高兴和我一起生活。
我不知道这场战争会带来什么， 但我发誓。
不二雄去古雷打架 为国家。
他还在古雷吗？
你收到他的信了吗？
为什么我必须告诉你？
我只想知道他是不是 是否还在Gure。
距今已有40多天 他答应回到长崎。
你和不二是什么关系？
有什么理由我应该 告诉你他什么时候回来？
那你知道什么时候 他会回来吗？
我不知道，我什么都不知道。
有一些不可避免的事情我必须 告诉他我们必须讨论什么。
这就是为什么。
不可避免的事情是什么意思？
我没有从不二雄那里听到任何关于你的消息。
不管你来多少次， 你在浪费时间。
少妇……你是吗 也在等一个人？
还没有？
还要长一点。
即便如此，助产士哪里来 已经到了？
你还好吗，阿姨？ - 很好，很好。喝几杯对我没有影响。
你应该看到多少 以前可以喝。
我可以喝五六杯 烧酒……我还好！
你，去拿一些 给我水。- 好的。
你怎么喝这么多？
我不知道为什么， 但今天将是快乐的一天！
这还不够， 带一个洗脸盆……一个洗脸盆！
哦，仅此而已。那会好的。
啊...
现在，这样更好！
先生，你不能做我的客人， 如果你不进来，可以吗？
你会喝一杯，不是吗？
这是我的款待。
你应该系上一个。 这不是每天都能找到的。
干得好...
这很美味。我感到 我可以忘记一切！
是这样吗？有一些事情 我希望我能忘记。
先生……当你在这里时……你可以 抱怨任何你想要的。
最近……我什么都没做 阻止我的朋友死去。
我很惭愧。
先生，在这里工作 我们不考虑羞耻...
如果我们这样做了，我们将永远无法生存。
有时甚至是昆虫 必须要有一些自豪感？
什么？我脸上有东西吗？
我没有问你的名字。
- 我的名字是Tanko。 - 坦科？
对，就是唐哥。真的！
因为我是一个不受欢迎的第八个孩子， 我的父母给我取名Tanko。
多亏了他们，我被戏弄了 无论是在校内还是校外。
你就像...
像谁？
我的朋友。
你说让你死的那个朋友？
不，另一个朋友。
我羡慕你！ 你有很多朋友。
今天是他结婚的日子。
那你一定是 今天真的很忙。
我有很多事情要做。
而你最终... 和我在这样的地方？
有没有你可以去的人 为了舒适？
我不想回家。
我不知道为什么， 但我宁愿今晚和你在一起。
你这个傻东西！
哦，月亮...
怎么样？
月亮好像在流血……
连她每个月都要流血？
已经12点了。
你困吗？
早上……我得早起。
在你睡觉之前，有 我想让你听听。
是的？
- 是关于我妈妈的。 - 你妈妈？
我不是故意隐瞒的。 对不起，我没有告诉你。
我妈妈当时...
既然我知道我无法隐藏 你的任何东西...
电报！
电报，电报！
我妈……倒霉了……
被困在一个可怕的地方工作。
我的母亲...
是给隔壁的。
你可以随时告诉我...
也许明天， 或者后天……
如果你没问题 我也是。
我们还有很多时间。
对不起。
虽然真的什么都没有 我可以为你做...
请让我让你快乐。
耶！
你不是在想 你嫁给我错了吗？
我爱你。这是我发誓的事实。
我也是。
如果那是真的……我们的关系 将永远持续下去……你……还有我。
鹤子！不挂断！
您快到了！ 再过一会儿，一切都会过去的。
我受不了！
不要放弃！
继续推！不要放弃！
快到了！ 等一下，等一下！
当你交付困难时， 这意味着宝宝会很强壮。
太阳会在一段时间内升起。
母亲！
恭喜你，鹤子。
干得好，年轻的女士。 是个男孩。
你有一个健康的儿子。
当时是早上 5 点 17 分。
非常感谢。
已经黎明了吗？ - 是的。
这是一个美丽的早晨。
这是美好的一天……确实如此。
他是个可爱的男孩，嗯？
哇，他好可爱！ - 他还小！
喂，Susumu，别碰 他用你的脏手。
你是什​​么意思？
哦，是你。
恭喜！
看，你爷爷来了。
眼镜！嗨，妈妈... 我的眼镜在哪里？
它们就在你的鼻子上！
什么？哦！哈哈。
他很健康！ - 恩，他是。
嗯，天气不错。
好吗？
我的奶有那么好吗？
修吉……谢谢。
向前！提高产量！ 我们可以克服危急情况
1945 年 8 月 9 日 上午 11 点 02 分。
黑木和夫 导演